路遇长疾趋揖长无言退恭立的意思是什么
路遇长,疾趋揖,长无言,退恭立”的意思是:走在路上如果遇上了尊长,要快步迎上去行礼问候。如果尊长不说话,要退在一旁恭恭敬敬地站立。
长:尊长。疾:快步走。立:站立。该句出自该句出自清代李毓秀《弟子规》。
原文选段:
路遇长,疾趋揖。
长无言,退恭立。
骑下马,乘下车。
过犹待,百步余。
长者立,幼勿坐。
长者坐,命乃坐。
尊长前,声要低。
低不闻,却非宜。
译文:
走在路上如果遇上了尊长,要快步迎上去行礼问候。
如果尊长不说话,要退在一旁恭恭敬敬地站立。
如果骑着马行路时遇见长者要下马,坐着车行路时遇到长者要下车。
长辈走后,自己还要在原地呆会儿,等长辈走到百步以外,自己才能上马或上车。
如果长辈站着,晚辈就不可以坐下。
长辈坐下以后,命令你坐,这时你才可以坐。
在长辈面前说话,声音要低些。
但是也不能太低,如果低到听不太清楚,那也是不适宜的。
作品赏析:
《弟子规》是一部蒙学经典,所谓弟子”,不是一般的意义,而是指要做圣贤弟子,而规”则是夫”、见”二字的合体,意思是大丈夫的见识。弟子规”便是说,要学习圣贤经典,做圣贤弟子,成为大丈夫。《弟子规》就是其入门读本。
作品介绍:
《弟子规》原名《训蒙文》,后改名为《弟子规》。
全书分为五个部分,具体列述弟子在家、出外、待人、接物与学习上应该恪守的守则规范。其内容都是三字一句、两句一韵编撰而成,全文共360句、1080个字。
《弟子规》是在清朝扬州十日等事件后特有时代背景下的产物,是在清代文字狱背景下的作品。文笔自然流畅,朴实无华,影响深远,在清代文化中占有重要地位。